据《卫报》报道，皇家马德里中场莫德里奇在他的自传中讲述了他和切尔西的转会故事，他称2011年阿布曾在游艇上邀请他加盟蓝军，但他的转会被列维拒绝了。

莫德里奇在自传中写道：“2010/11赛季结束后，我的经纪人告诉我切尔西想要签下我，那时我也对转会持开放态度，事情很快就有了进展，我和我的团队去阿布的私人游艇上和他会面。当时这一切都令人很兴奋，船上大概有20个负责安保的人，当我们正让自己在这豪华甲板上感到舒适时，阿布出现了。”

“我们在游艇上开始谈话，他给我留下了一个放松但又有点神秘的印象。当时他非常直接地说：‘我们知道你是一个优秀的球员，我希望你能为切尔西效力’。”

“我想我在热刺度过了3个成功的赛季，成长为了俱乐部的关键球员。那时我感觉是时候转会了，我想为奖杯和冠军而战，我觉得如果我留在热刺这些就不会发生的，我想去一个更有雄心的俱乐部。”

“阿布还问我‘你觉得热刺会拒绝你转会吗？他们是否会因此而争斗？’。我告诉他‘谈判会进行得很艰难。’因为我知道俱乐部的财政状况并不好。”

“季前训练前，有英国记者问我是否真的想离开，我很诚实地回答了我认为是时候在我的职业生涯中向前迈进一步了。等我回到伦敦，我和主席谈过，谈话中并没有出现像媒体所说的那些苛刻或侮辱的话，但谈话的确很紧张，他谴责我公开宣布想要离开，并重申热刺无意以任何价格出售我。”

“接下来是一个紧张的时期，媒体每天都在分析我的状况。直到我转会窗关闭以后，我明白不可能转会了，那时我想的是忘掉那些事，重新开始工作。在2011/12赛季，我几乎踢了每一场比赛。这个赛季，我和列维有过很多次谈话，他曾告诉过我，他会让我转会去皇马这样的大俱乐部，但那时我告诉他我只专注于热刺和准备2012年的欧洲杯。”

“尽管如此，我和列维还是有不错的关系，他是那个曾用创俱乐部历史转会费把我带到热刺的人，这只表明他对我有多么的重视。然而，我对他还是很反感，因为有几次他答应让我去一个更大的俱乐部，然后违背了他的承诺。对我来说，一个人的承诺比任何事情都更重要。”

（Ellen）