阿内尔卡在他的职业生涯中曾经为多家豪门球队效力，尽管只为利物浦租借效力半年，但他很明确地表示了对这家俱乐部的热爱，为何这位足坛浪子最终未能转会利物浦呢？时隔近二十年后，阿内尔卡给出了他的答案。

2002年1月，阿内尔卡从巴黎圣日耳曼租借加盟利物浦，半个赛季后他未能被红军买断，并于当年夏天转会加盟曼城。

阿内尔卡在接受《利物浦回声报》的采访时表示：“没能转会加盟利物浦，这是我今生最大的遗憾，因为我知道利物浦对我而言是一个完美的选择。这里的一切都很完美，我非常喜欢利物浦。我和球迷的关系也很好，我认为球迷们应该也很爱我。”

“当回首往事时，我很自豪能穿上利物浦的球衣，也很幸运能来到安菲尔德球场、认识这些了不起的球迷们。”

在谈及未能与利物浦签约的原因时，阿内尔卡表示：“很简单，我没有能转会利物浦，是因为霍利尔希望我能降薪。事实上我是可以接受降薪的，但你必须先把这一切告诉我。”

“我从一开始就想和利物浦签约。从我来到俱乐部的第一天起，就已经在讨论转会的问题了。你们可以看看我的第一次新闻发布会，我曾表示如果可以现在签约，我就会立即签合同。但霍利尔只想先租借我，因为他不确定我的能力。”

“在3月中旬，我们已经就转会协议进行了谈判。巴黎股东卡扎克对我说，杰拉德已经告诉他，利物浦将签下我。后来杰拉德也当面告诉我，利物浦会签下我。在4月中旬，我们就工资问题达成了一致，尽管有些拖延，我仍然希望在联赛结束后就能立即与利物浦签约，但后来巴黎和利物浦都慢慢没有消息了。”

“当时，霍利尔对外宣称，是我主动联系了阿森纳，是我放了利物浦的鸽子。如果这是真的，为什么当利物浦宣布他们不会签下我时，我并没有去阿森纳呢？事实上，利物浦没有签下我，是因为霍利尔正在和另外一个前锋谈判。现实就是，在当时，人们很轻易地相信了他们的话，并利用我的声誉来指责我。”

“我更喜欢和汤普森（霍利尔生病时的红军临时教练）在一起的时光，我和他在一起的时间比和霍利尔在一起的时间还要多，汤普森是一个典型的利物浦人，他非常爽快和直接，他会直截了当地告诉你，他喜欢什么，不喜欢什么，而霍利尔则正好相反。”

“我知道，如果汤普森是利物浦主帅，我肯定会为利物浦效力很多年，但是无情的命运决定了我必须走向其他的道路。”

“那年夏天，我最终转会去了曼城，并专注于在那里的表现，也已经与这些故事画上了句号。当我代表客队回到安菲尔德球场的时候，我完成了梅开二度，我相信这对霍利尔来说是个公平的结果。”

“我并不是不喜欢利物浦，因为我真的热爱这家俱乐部，但你们应该知道我为什么会这样说。有句老话说的好，善恶终有报。”

（Toseway）