43岁的贝莱蒂是巴萨2006年获得第二座欧冠奖杯的决赛英雄，他为巴萨打入了反超进球，帮助球队以2-1战胜阿森纳夺冠。日前，贝莱蒂在圣保罗的家中接受了《世界体育报》的专访。

——首先，谈到那个进球你会想到什么？

感谢你们邀请我谈话，对我来说，那年的5月17日永远是我的重要时刻，每年的这一天我都在家里庆祝，因为这对一名15岁之前都是室内5人制足球守门员的球员来说是独一无二的时刻。那是令人难忘的一天，所有人都很惊讶，甚至我自己，我从来没有想过自己可以在欧冠决赛中进球，给那么多的人带来快乐。

——这是你为巴萨打进的第一个进球......

这是第一个正式比赛中的进球，因为我曾经在友谊赛中进过一个球（2004年在对阵世界明星联队的一场对抗艾滋病的慈善赛中），但作为一名边后卫，很少以进球者的角色出现在比赛中。当时我获得了一个好机会，并且把握住了。

——闭上眼睛回想起那一刻，映入你脑海的是什么？

我想起了我的庆祝，所有人都叠在了我的身上有大概40秒钟。当比赛结束之后，所有的球员都过来与我庆祝。我从来没有像这样成为主角，那是第一次。

——当你进球后，你最先想到了谁？

当时我的所有家人都在看台上，我的父母、妻子、大儿子，但我进球后最先想到的是我的父亲，他是最重要的，我想到了他。

——夺冠后，我们都看到了你们在球场上的庆祝，但并不了解你们在场下庆祝的情况。这么多年以后，能给我们讲讲你们在夺冠party上的趣事吗？

说真的，我的庆祝方式其实非常简单。比赛结束后，我在球场里待了15分钟，回想着我在比赛中的表现。然后我们回到了酒店，和家人们在一起。随后很多球员都去了party，但我去睡觉了，因为我更想在第二天俱乐部的庆功会上尽情享受。第二天我确实非常享受，和人们唱歌跳舞，因为当时我们已经14年没有获得过欧冠冠军了。那一天我过得很快乐，我甚至看到有阳台上挂着我的球衣，我感到不太习惯。

——夺冠的那个晚上你能睡着吗？

是的，我睡着了，非常幸福和平静，尽管我一直在回想自己的经历。2004年，我和很多球员一起来到巴萨——久利、埃德米尔森、德科、拉尔森、埃托奥、西尔维尼奥——我们都知道巴萨需要再次赢得欧冠。第一年过得并不顺利，我们赢得了西甲冠军，但在欧冠中被切尔西淘汰。不过，我们一点一点进步，在第二年打进了欧冠决赛。尽管阿森纳此前已经连续10场比赛不丢球，但我们知道那是属于我们的决赛。

——但比赛开局阶段你们踢得很吃力，从什么时候你们感觉到有机会逆转的？

没有任何一次征服是轻松的。上半场埃德米尔森一直重点盯防着亨利，下半场伊涅斯塔替下了他。随后我们换上了拉尔森，虽然我们的控球率更高，但对方仍然获得了一些机会。在我上场之后，阿森纳改变了战术，开始更多地收缩防守，就是这时我们看到了获胜的机会。先是埃托奥扳平了比分，随后是我的进球......

——你回看过多少次自己的进球？

我已经数不清了。很多次在社交网络上看到，而在家里的两台电视也经常回放......另外，在我参加的活动中我总会放进球的画面，来给人们一些鼓舞（笑）。

——你刚才说你的大儿子当时在看台上，当你的孩子们看到你的进球，你会对他们说什么？

实际上他们对这个进球没有太大印象。我的大儿子现在15岁，另外两个分别是13岁和11岁，最小的只有3岁。有一天我邀请他们回看那场比赛，但他们更想玩游戏......

——你和为你助攻的拉尔森经常聊起这个进球吗？

不，从那以后我最多见过他三四次，但每次我们见面我都要感谢他的传球，那是非常美好的回忆。

——这个进球对你来说是非常重要的时刻，无论在当时还是之后，对吗？现在你是巴萨一位重要的大使

是的，比如说，在我加盟切尔西的亮相仪式上，他们播放的也是那个画面。它给了我一个机会，让我在退役之后继续为巴萨工作。现在我要代表俱乐部和孩子们、赞助商们、全世界的媒体说话......如果我能继续做下去，那说明我做得还不错。

——疫情期间你过得如何？

像所有人一样，我们慢慢地适应待在家里的生活。在圣保罗，关于我们总统的一些决定存在着一些争议。我们采取了一些必要的措施，要勤洗手。上午，孩子们有线上课程，下午我尽量与他们一起娱乐，我们也在家里进行锻炼。我们需要尝试利用自己的创造力，因为我觉得我们从未在家里做过这么多的事情。希望一切能变得好起来，感谢所有在一线对抗病毒的人。

——在西班牙，预计6月12日将会重启联赛，巴西是否确定了恢复比赛的日期？

没有，一些球队想要重新开始比赛，但政府并没有授权。

——据我所知，您代表巴萨的所有活动也停止了，是这样吗？

是的。我经常代表俱乐部在全世界旅行，举办各种各样的活动。但疫情期间我可以花更多的时间陪伴我的家庭和我的孩子们。

——你如何看待足球回归后的巴萨？你认为他们有机会获得双冠王吗？

我一直都这么认为。凭借队中球员们的能力，巴萨不只能够争夺所有的冠军，还需要追求漂亮的足球。梅西说休赛期对巴萨来说也许是有好处的，我也这么认为。但已经很长时间没有比赛了，巴萨需要一个很好的准备期，要以良好的身体状态和充足的信心回归。只要巴萨有信心，他们就有能力赢得所有冠军。

（llo）