手机版 帮助中心 |
赢波网欢迎您!

荷兰最盛大的节日——二战后第一次缺席的国王日

2020-4-30 01:04  来源:直播吧   作者:

2020年的4月27日,是一个能让所以荷兰人心情火烧火燎,摇头叹息的日子。这一天其实原本是荷兰国内最重要的节日“国王日”,也就是荷兰国王的生日。但是由于新冠肺炎疫情的影响,荷兰国内的一切集会、活动等均被迫取消。面对病毒这飞来横祸,荷兰人只能憋着一肚子的苦水呆在家中。荷兰的老前辈们甚至调侃:上一次我们没有庆祝“国王日”还是在打二战呢!可见热爱狂欢派对的荷兰人们很难接受没有“国王日”的一年。

(荷兰国王威廉-亚历山大,图片来自荷兰政府信息网“Rijksvoorlichtingsdienst”)

借着这个“千载难逢”的机会,笔者通过这篇文章向大家介绍荷兰现国王威廉-亚历山大,与“国王日”。

荷兰国王威廉-亚历山大全名威廉-亚历山大-克劳斯-乔治-费迪南(Willem-AlexanderClaus George Ferdinand)于1967年4月27日生于乌德勒支;其母亲前女王贝娅特丽克丝(Beatrix)在2013年退位后继承荷兰王国的王位。

威廉-亚历山大在2002年与马克西玛(Máxima Zorreguieta Cerruti)结婚,后者在1971年出生于阿根廷的布宜诺斯艾利斯;在威廉-亚历山大即位后,她也成为荷兰历史上首位拉美血统的王后。马克西玛王后精通西班牙语、荷兰语、英语与法语;并特别关注如今荷兰移民如何融入社会的问题。

(2002年荷兰皇家婚礼)

夫妻二人目前育有三个女儿,王位的法定继承人卡特莱娜-阿玛利亚,阿莱克西娅和艾丽娅妮。

(国王夫妇与三位女儿,卡特莱娜-阿玛利亚居左,阿莱克西娅居右,艾丽娅妮居中)

威廉-亚历山大从小在荷兰公立学校接受教育,中学毕业后考入莱顿大学(Universiteit Leiden)历史系,并曾经在荷兰海军服役;尽管出身王室,但他的青年阶段和所受教育与普通荷兰人相比并没有什么特殊之处。

(1986年威廉-亚历山大王子服役于荷兰海军)

威廉亚历山大从小对体育运动十分感兴趣,在1998年成为国际奥委会成员之前,他一直是荷兰奥林匹克委员会的赞助人。尽管成为国王后,他必须放弃他的成员资格,但他依旧是支持申办2028年夏季奥运会的重要力量。当然,威廉-亚历山大是荷兰足球与阿贾克斯队的铁杆球迷;他不仅频频出现在足球比赛的看台上,在赛后放下身段与球员们互动,而且经常在公开活动中“秀脚法”。

(来自阿贾克斯网站的老照片,居中的就是青年时代的国王威廉-亚历山大;他也与许多来自首都地区的荷兰青年一样,是阿贾克斯疯狂的粉丝)

(国王出席足球慈善赛)

(荷兰球员马滕斯在国王日当天分享了一张国王在欧洲杯赛前前往更衣室为队员们加油的照片)

尽管荷兰作为君主立宪制的王国,国王和皇室在政治上并不拥有实际权力;但是在荷兰人的心中,国王威廉-亚历山大是一位平易近人、善良、又有着表率作用的好国王而备受爱戴。他曾表示,如果他不是皇室成员,成为一名飞行员将会是他的梦想。2017年5月,国王威廉-亚历山大透露,他曾担任荷兰皇家航空公司(KLM)民航航班的副机长21年;即使在他登上皇位后,仍每月两次执行荷兰皇家城市短途航空公司(KLM Cityhopper)的荷兰国产福克70(Fokker 70)客机飞行。

在荷兰皇家航空公司开始逐步淘汰福克70飞机后,国王威廉-亚历山大并没有停止他的民航飞行生涯,反而开始学习驾驶较新的波音737系列客机并继续执行民航飞行。

在他作为一名民航机组成员执行任务时,国王并不特意透露其身份与姓名,而是与其他成员一样身穿荷兰皇家航空公司的制服,并用“机长”、“副机长”等职业称谓;几乎没有乘客意识到他们的飞行员竟然是国王。

(荷兰皇家航空的国王飞行员)

过去的两个世纪,在威廉-亚历山大继位之前荷兰人有着三位同样备受爱戴的女王:威廉米娜(Wilhelmina),朱丽安娜(Juliana)与贝娅特利克斯女王。如今的“国王日”最初是在1885年8月31日被定为“王子日”或“公主节”;因为这一天是荷兰王位的假定继承人威廉米娜公主的五岁生日。1890年11月她正式即位后,这个节日被命名为“女王日”即Koninginnedag(本质上与国王日没有区别,因为荷兰语有阴阳性,遂中文翻译沿用其原始表述),第一次正式全国性庆祝是在1891年8月31日。自此之后,每年荷兰统治者的生日即被定为荷兰全国法定节日“国王日”。就像在1948年9月,威廉敏娜的女儿朱莉安娜登上了王位,节日也改到了她的生日——4月30日。依次类推,如今的国王威廉-亚历山大的生日在4月27日,国王日也就是在这一天。

唯一的例外就是荷兰上任女王贝娅特利克斯,她决定继续沿用朱丽安娜女王的生日作为国王日,以纪念其先辈的光荣历史;而非按照约定俗成使用她自己的生日。

(1960年国王日的海牙)

通常来说,国王日当天全国各地除了停工停学外,有三样必备项目:身着荷兰的标志颜色,橙色的服饰,在市中心举办狂欢派对和自由市场。

(历年国王日,身着橙色元素服饰的人们挤满了大街小巷,运河交通也出奇繁忙)

国王日的派对并不是被安排在特定的某个城市或者地点,而是所有城市的市中心。在派对中,人们被允许在街头畅饮酒精饮料;并有着音乐节和彩船巡游。特别是在首都阿姆斯特丹,盛大的音乐节在位于市中心的博物馆广场(是阿姆斯特丹市区最大的一块开阔广场,梵高博物馆、荷兰皇家博物馆等许多博物馆坐落于此)可以轻松的聚集超过50万人。

此外,大家都可以自由地参与街头的自由市场。与荷兰特色的集市不同,国王日的自由市场物品非常便宜,很少有超过十欧元的。从二手物品到个人手工作品;从便宜小吃到古董,甚至有一些奇葩无比的孤品都能够被发现。它是国王节的重要组成部分,一般都在早上6点开始,一直持续到日落。

(街头的自由市场)

与此前的节日形成鲜明的反差;今年4月27日时,除了国王在节日上午发表了公开电视讲话外,所有公开活动都被取消。笔者在节日当天下午前往大城市乌德勒支、阿姆斯特丹、海牙及周边的一些小城,除了楼房上、街道边飘扬着的荷兰与橙色的旗帜外出奇的冷清。

(乌德勒支市中心的步行街,以往这里是庆祝活动的必经之路)

从另一个角度来看空旷的街道是一件好事,尽管荷兰政府并没有要求居民强制居家隔离;但是可以看出来荷兰人还是对新冠病毒有所忌惮。在庆祝活动与生命健康之中二选一,荷兰人其实做出了明智的决定。而荷兰将会在正式宣布战胜疫情后,择日举办规模不亚于“国王日”的国家庆祝活动。

(国王日当天的沿海小城福尔豪特市中心,依旧空荡荡)

荷兰人选择呆在家中度过这个国王日,除了与好友视频连线外,当时少不了美食。DeOranje Tompouce就是国王日的传统小吃。Tompouce是一种有着酥脆曲奇夹心,并点缀着糖浆和奶油的蛋糕;在国王日这天,所有的面包店与甜品店都会清一色的调配额外的一层橙色的糖浆刷在便面,奶油上也会放置一块荷兰国旗样式的巧克力。

这种点心与我们熟知的拿破仑蛋糕在做法上有相似之处。在荷兰历史中,一位患有侏儒症的弗里斯甜点师Jan Hannema最先制作出了口味近似于目前Tompouce的甜点;这种小食品在阿姆斯特丹受到了热烈欢迎,于是被快速的推广至全国。因为Jan Hannema在工作当中化名Tom Pouce,荷兰后世为了纪念他遂把此糕点命名为Tompouce。

(Tompouce)

病毒疫情爆发这种出人意料的灾难是全人类的不幸,在灾难中才能愈发意识到普通生活的美好。就像荷兰的抗击疫情的口号SamenTegen Corona (团结一致共御病毒)所呼吁的,无论我们来自何方,身处何处;度过了疫情的风雨就一定能见彩虹!

(Verhoeve)