曼联在夏窗最后期限前签下了乌拉圭传奇前锋埃丁森-卡瓦尼，这让曼联球迷兴奋不已，卡瓦尼也接受了曼联官网的采访。

在整个欧洲五大联赛中，在卡瓦尼2007年首次为巴勒莫效力以来，只有梅西和C罗的进球比他多。

首先，埃丁森，欢迎来到英格兰，欢迎来到曼联，作为一名曼联球员感觉如何？

非常感谢，和你谈话是我的荣幸，来到这个俱乐部我感到非常高兴。我感到非常有动力，我非常渴望能开始和我的队友们一起训练。但最好的事情是俱乐部已经展示了他们对我的信心，希望我加盟。我真的很想来这里，能加入这家伟大的俱乐部，我感到非常激动，所以，今天我们能够一起坐在这里。

你在意大利和法国踢过球，现在轮到英超了。你对在英超踢球的前景有多兴奋？

是的，当然，这是我来到英超踢球的机会，这是一个非常有吸引力的联赛，它是世界上最好的联赛。对我来说，这是一种真正的荣誉，一种荣耀，一种新的挑战，这真的让我很兴奋，我已经迫不及待地想感受在英超踢球的感觉了。我很幸运此前能和很多英格兰球队交手，但是现在我每个周末都能参与到每一场英超比赛中去了。

你正在跟随迭戈-弗兰的脚步,你还记得迭戈吗？

我和迭戈一起在国家队踢了很多年球。我还记得迭戈在我年轻的时候，那时我还是个孩子，迭戈已经在曼联踢球了。所以，多么巧合的是，现在轮到我来这里了，我也知道迭戈积极地说了一些关于我的好话。但是是的，迭戈和我在国际比赛中曾一起度过了一些美好的时光，你总是能从拥有丰富经验的顶级球员身上学到很多东西。

谈到伟大的球员，你的前队友埃雷拉说，你不能对曼联说不，这是真的吗？再跟我说说你们的这次聊天，埃雷拉跟你说了关于曼联的哪些事？

是的，我和埃雷拉谈了很多，也和其他队友谈了很多，比如和我一起在巴黎踢球的迪玛利亚。说真的到了加盟曼联的最后一刻，我就打电话给埃雷拉和迪玛利亚聊了聊。我很钦佩埃雷拉，因为他是很好的一个人，我觉得他的话会帮助我，他告诉我在曼联是什么样子的。

所以，是的，在我和埃雷拉谈完之后，我们确实和曼联达成了协议。我认识埃雷拉的时间并不长，但在巴黎圣日耳曼的那段时间里，我们建立了亲密的友谊，今天我们仍然是非常好的伙伴。

当然，他很清楚在老特拉福德踢球是什么感觉！告诉我，你对于在老特拉福德球场踢球有多兴奋？

我迫不及待地想去老特拉福德球场上，在那里比赛。英格兰联赛代表着特别的东西，但我认为曼联在全球范围内所代表的东西都是不可思议的，所以我真的很期待能够体验这些，自己穿上曼联那件球衣的感觉，非常自豪地身披曼联球衣出场比赛。这一天越来越近，所以我非常渴望能尽快开始，首先是和我的队友一起训练，然后是为球队和教练做好准备。

当然你有很多其他的邀请，那么你是如何决定接受这个邀请并签约曼联的呢？

是的，我们确实有很多不同的选择，即使在之前事情有些困难的时候，无论是在体育层面还是在整个世界范围，来英国踢球的机会都非常吸引我，特别是为曼联踢球。这对我来说是一个很大的吸引力，也是一个巨大的动力，因为我觉得我仍然有很大的渴望去竞争，努力踢球，让自己做到最好。让我们期待着我能够胜任这个任务，能够代表这个俱乐部，并且和每个人一起，帮助它达到顶峰。

（Eagle）