北京时间今天晚间8时，拜仁中场哈维-马丁内斯出席了欧冠第5轮拜仁客战马竞的赛前新闻发布会，马丁内斯表示，马竞主教练西蒙尼是世界最佳主帅之一。

——你现在的身体情况如何？

“最近的赛程的确让人感觉很累。在对阵斯图加特的比赛中，我受了一点小伤，臀部有些不太舒适，不过这些轻微伤势现在恢复得很好，希望在明天的比赛中我们能够拿出100%的状态，现在我们还有不到一天半的时间就要面对欧冠比赛了。”

——哈维-马丁内斯谈自己暂时不考虑离队

“在今年夏天的转会窗口，我的确考虑过离队的事。如果我收到了一个我自己满意、拜仁也满意的报价，那么转会离队是可能发生的。不过在夏天的那段时间结束之后，教练对我说他很信任我，并表示只要我在队中就永远是拜仁的重要一员。听到这些话之后，我心里舒服多了，我又可以为拜仁效力1个赛季，这个感觉不错。”

——哈维-马丁内斯谈与马克-罗卡搭档中场

“罗卡在球场上踢得非常聪明，不过，当你在一场欧冠比赛中被红牌罚下场的时候，这种滋味肯定不好受。罗卡的发挥非常不错，他只是领到第2张黄牌之后被罚出场了，他必须对此保持冷静。我觉得他不必因此而受到别人的开导，他有能力应对这些情况，当球队局势不佳的时候，他会在场上做很多的工作，我也是这样。”

——关于对马竞的尊重

“马竞是世界上最出色的球队之一，西蒙尼也是世界上最好的教练之一。他们对于胜利的渴望很强烈，有着200%的动力。他们的水平很高，拜仁将会面临艰难的局势。”

——回到祖国西班牙

“回到西班牙踢球总是很特别的，我从未在马竞的新主场踢过比赛。如果卡尔德隆球场的氛围在新球场中能体现出来一半以上，那也就很好了，毕竟卡尔德隆球场曾是世界最佳球场之一。不幸的是，球迷不能进场观赛，否则他们将为马竞带来巨大的激励。这将会是一场很棒的比赛，很荣幸能够在马德里出战欧冠比赛。”

（门柱君）