The Athletic透露，马奎尔一行与警方发生冲突时，由于对方是便衣警察，马奎尔等人担心对方是抢劫犯，因此才拒绝束手就擒。

此前希腊媒体protothema称，曼联中卫马奎尔上周在希腊度假期间，因参与斗殴被当地警方逮捕。马奎尔与随行的朋友在米诺克斯镇的一家酒吧外，同另一群英国人卷入了一场斗殴事件。当地警方介入干预时，三名英国人进行了语言和动作上的反击。

The Athletic称，马奎尔方面对事件的解释是，他们看到两个“听起来或看起来像阿尔巴尼亚人”的男子接近马奎尔的妹妹黛西，并给她注射了某种物质，随后黛西晕倒，马奎尔一行怀疑黛西被注射了一种迷奸药物。

随后，马奎尔要求他旅行期间雇佣的司机驾车将他们送往当地医院就医。马奎尔本人否认了他与“阿尔巴尼亚人”发生冲突，但他承认了曾与两名男子有过对峙。在此过程中，有便衣警察来到现场，用希腊语与马奎尔雇佣的司机进行交谈，并命令司机把车开到警察局。

与马奎尔关系密切的消息人士称，马奎尔当时担心自己被绑架，尤其是看到8名便衣警察在车站辱骂自己时，这种恐惧进一步加剧。他声称，有便衣警察一边踢马奎尔的腿，一边大喊“你的职业生涯结束了。”在随后的体检结果中，马奎尔腿上的瘀伤支持了这一说法。

在法庭上，马奎尔一行表示，他们当时并不知道这八名男子是便衣警察，且害怕对方是抢劫犯和绑架犯，因此拒绝束手就擒。一名警察在法庭上声称，当他试图给马奎尔戴上手铐时，这位曼联队长推了他一下，伤了他的腿，自己为此需要注射止痛针，并在第二天休息了一天。还有一名警察称，马奎尔试图在警察局贿赂自己。

（Toseway）