在本周中的欧冠八分之一决赛中，皇马将迎来与亚特兰大的首回合较量，皇马后卫门迪也在今天接受了欧足联的采访，谈到了本场比赛。

——对阵亚特兰大

“我们必须小心，这个阶段没有一支球队是凭运气来到这里的。我们知道他们是一支踢得很好，进了很多球的球队。这将是一场艰难的比赛，并且也会是一场精彩的比赛，我们必须全力以赴才能赢得比赛。”

——是什么让欧冠与众不同?

“在欧冠中，你要面对其他联赛最好的球队。在我参加自己的第一场欧冠比赛之前，每次听到欧冠的背景音乐，即使是在电视上，我也会起鸡皮疙瘩，这种比赛就是另一个级别的较量。”

——在齐达内手下踢球是什么感觉?

“他是一个传奇，说实话，能被他指导是一种荣誉。当你站在他面前时，他散发出魅力。很高兴见到他，我们之间也谈到过法国队，他给了我很多建议，而我喜欢在每场比赛中全力以赴。”

——你加盟皇马后的感觉如何?

“当我来到这里的时候，我就已经知道在皇马效力会是什么样子，这里有伟大的球员。一开始我很害羞，然后逐渐开始认识别人，并且学习整个团队是如何运作的。”

“现在我的上场时间变得更多了，但我只想把握好自己获得的所有机会，只是这样，我不会说自己是皇马一线队的铁打主力。从几乎离开足球到为皇家马德里踢球，这也是一个疯狂的里程碑。”

——你过往的艰难岁月

“这是一个伟大的故事，我经历了一段艰难的时期，但最终结果还不错。我在巴黎圣日耳曼待了7年，从U11开始，在进入青训学院之前我受伤了。我的髋关节有关节炎，发生了感染，所以我做了手术，在医院住了很长时间，并且不得不打了两三个月的石膏。当我做手术的时候，医生来看我，告诉我足球对我来说已经结束了，他甚至谈到了截肢。之后我不得不在轮椅上坐很长一段时间，后来再拄着拐杖，然后再是重新学习走路。”

——那时候你怎么恢复的？

“他们把我从一个地方带到另一个地方，但我认为自己可以马上起来走路。我试了一下，从椅子上站起来，却立刻摔倒在地。我的腿已经没有力气了，因为我已经很长时间没有走路了。”

“尽管如此，我一直认为足球对我来说还没有结束，我告诉每个人我会回来的。大多数人认为这是不可能的，但我再次学会了行走，并在大约一年半的时间里带着臀部的疼痛踢球。我在法乙效力的第一年，就被评为最佳边锋，同样的事情也发生在里昂，我连续两年被评为最佳左后卫。所以说实话，在恢复上我做得很好。”

——当你在国家队首次亮相时，你有什么感觉?

“我很高兴，我并不害怕去国家队踢球。我没有参加过青年队的比赛，而是直接去了成年队，他们叫我去顶替一个受伤的球员。你可以说我一开始很害羞，但我很快就融入了团队，和每个人都互相交谈，他们张开双臂欢迎我和其他新球员。此外，你可以通过在训练中和国家队们的球员一起踢球学到很多东西，这会让你作为一名球员得到提高。”

（柯西莫）