近日，前哥斯达黎加国脚、曾效力新疆天山雪豹、重庆力帆和长春亚泰等中国俱乐部的金尼接受了ESPN的采访，谈到了在中国的经历、童年生活等话题。

——适应过程和对中国的热爱

由于语言、文化和饮食等差异，在中国的第一年对我来说并不容易，我有一个翻译，不过幸运的是我在这一年学会了英语。第二年就不一样了，我学会了更多的普通话，已经可以独自出门或者开车了。我妻子甚至认为我们就像在哥斯达黎加一样，因为我确实适应得很快，非常勇敢，也敢于探索新事物。第三年我们就购置好了公寓，总之，我们适应得很快，从不为任何事找借口。

中国给予了我一切，于我意义深重——我最小的儿子出生在那里，我在那里达到了职业生涯的最美好时刻，在那里收获了成功，我成为了冠军，成为了一名射手。中国将永远在我心中。

在这个国家，他们的要求很高，他们会让你立即交出成绩。这可能不像在欧洲或哥斯达黎加那样，给予外籍球员充分的时间，在中国从第一场比赛起，你就需要向人们证明你不是在白拿薪水。

我掌握了50%的普通话，实际上，当我去哥斯达黎加的中国餐厅或商店时，我都会同店家说普通话。不过汉语读写就要难一些了，因为一个字通常有很多种意思。如此优美的汉语和中华文化让我深深爱上了这个国家，连我的妻子都想去那里生活。那里曾向我们打开大门，中国人民都非常友好，乐于助人又十分谦逊，他们的爱让人觉得很温暖。

——最难忘的经历

在中国的第二年我经历了一件难忘的事。有一次我在排队等待取餐，前面有一大锅汤，轮到我时，我用长柄杓搅了一下，汤闻起来很不错。我问旁边的中国人这是什么汤，他说是鸭汤，我想那就好吧，但我看到了一些骨头，不像是鸭骨头。我又问了他一遍确认是鸭子吗，他朝我学了声狗叫，原来那是狗肉汤。不问的话，我当时差点就要喝了，不过说实话闻起来味道还是很美味的（笑）。

——儿时艰难的足球追梦之旅

事实上我的童年生活是比较艰苦的，尽管我的妈妈有工作，但很多时候入不敷出。家里经常都会断电或停水，我们还不得不去农场捡芒果和其他食物。在我六七岁的时候，我爸爸因为哮喘病去世了，失去父爱让我的生活变得很艰难，不过我的叔父帮助我实现了我的足球梦想。

当时我都是走路去训练场的，然后饿着肚子回家，因为家里很穷，我也没有钱买球鞋。在当地有很多毒品交易，但感谢上帝，我知道自己想要的是什么。很多人只看到了你所有的或成就的，但却不知道你背后的努力。

——担任球员经纪人

（金尼现年39岁，目前效力哥斯甲春巴里奥墨西哥队，兼职球员经纪人）

我目前在开始做球员经纪人，过去几年我一直在朝这个方向努力，现在我的业务能力更成熟了，我确实非常喜欢这个工作。我现在有4名球员，一名在哥斯达黎加，一名在巴拿马，还有两位亚洲球员。我还在和一位伙伴合作一个项目，准备在网上开办一个运动电台。

（秋田）